Долгое роптание детства

Туве Янссон: «Придумайте что-нибудь простое, но с любовью»

Никогда не знаешь, почему и каким образом люди радуются…

Туве Янсон, наверное, самая известная писательница на планете. Она знаменита, прежде всего, своими сказками о Муми-троллях и их друзьях – снорках, хемулях, мюмлах и прочих.

Туве Янссон прошла путь художника-иллюстратора комиксов и писателя-иллюстратора собственных книг. Параллельно книгам о муми-троллях, Янссон начала писать новеллы для взрослых, опубликованные позднее в нескольких сборниках. Кроме этого, перу Янссон принадлежит автобиографическая повесть «Дочь скульптора».

Произведения малой прозы писательницы во многом близки ее книгам о муми-троллях. «Дочь скульптора», состоящая из нескольких новелл, содержит в себе эпизоды, ставшие потом сюжетами для книг сказок. Например, воспоминания о том, как Янссоны проводили лето на острове, легли в основу целого приключения семейства Муми. Из детства же вырос сюжет о том, как внезапно проснувшийся среди зимы Муми-тролль ждал весны в занесенном снегом до самой крыши доме.

Мир Янссон – девочки очень своеобразен, в нем есть место абсолютно для всего на свете. Здесь отсутствие здравого смысла вполне может соседствовать с железной логикой, в нем есть что-то от сновидений. Каждый день обыденно-реален и, вместе с тем, обрамлен фантастическим восприятием маленькой девочки до полного неузнавания.

Так, дедушка предстает перед читателем в образе Бога, который привел семейство Янссон на постоянное поселение в райскую долину, как евреев в землю Ханаанскую, где на альпийской горке живет ангел, а с неба проливается золотой цветочный дождь. «Мы роптали в пустыне и непрерывно были непослушными детьми, потому что Бог страсть как любит прощать грешников… Мы все время ждали, чтобы Бог сильно-пресильно разгневался и явился нам».

Мамина черная тюлевая юбка, может превратиться в страшное чудовище, которое легко выпустить из шкафа, но очень трудно загнать обратно. «Животное выглядело бесформенным. Оно было одним из тех, что могут, распростершись, медленно заползать под мебель или превращаться в черный туман, который все сгущается и сгущается, пока не станет липким и не начнет плотно обволакивать тебя».

Маленькой Янссон очень трудно жить со взрослыми. С одной стороны, она живет жизнью матери и отца, осваивает их вкусы, взгляды на жизнь. С другой стороны – есть люди другие, из обыкновенной жизни, не имеющие отношения к искусству: отсюда споры девочки с кухаркой Анной об искусстве, о том, как нужно обходиться с животными и птицами, что нужно делать с найденной на островах контрабандой.

В своей автобиографии Туве Янссон предстает девочкой, которая видит весь окружающий мир словно впервые и постоянно ему удивляется. Янссон выходит из сказочного мира муми-троллей в мир реальный, который поэтизируется и обволакивается фантастической дымкой.

Новеллы Янссон, вошедшие в разные сборники, так же сказочны, как и ее автобиография. Они основаны на реальных эпизодах из жизни писательницы и ее окружения.

Многие из новелл проливают свет на историю семьи Янссон. Таковы, например, новеллы «Мои любимые дядюшки», «Обезьяна», «Если в голову придет идея…», «Дочь». Они рассказывают о сложных взаимоотношениях взрослой Туве Янссон с семьей, о дистанции, которая возникла между ними. Между миром идей и замыслов родителей и их дочерью.

Это новеллы – о разочаровавшихся в жизни людях, чьи идеи не нашли воплощения. Людях, которые вдруг стали невостребованы, которым не хватает внимания, и которые бесконечно страдают от этого.

Другая тема новелл Янссон – тема художника и его творчества. О художнице, которая с творческим пристрастием относится к видеофильмам, рассказывается в новелле «Видеомания». Любовь к фильмам становится для героини – стареющей художницы, как бы еще одной профессией. Ради просмотра фильма героиня отменяет походы в гости и встречи с подругами.

Другая новелла на тему художника и его творчества - «Тот, кто рисует комиксы». Сюжет близок самой Янссон, которой много лет приходилось иллюстрировать свои и чужие книги и даже рисовать комиксы о муми-троллях.

Герой новеллы, молодой художник, должен заменить прославленного художника-иллюстратора комиксов, который в один прекрасный день бросил свою работу и ушел. Преемник с трудом находит его, чтобы спросить, почему это произошло. Оказывается, иллюстратор просто опустошен постоянной работой с одним и тем же персонажем и не может больше искать новые сюжеты для комиксов, потому что все окружающие постепенно превращаются в героев комиксов и ценны только как прототипы поведения.

Еще одна тема новелл Янссон – природа и ее взаимоотношения с человеком. Природа неотделима от жизни человека, она диктует свои законы, с которыми необходимо считаться, как героине новеллы «Белка».

Иногда в произведениях Янссон переплетаются темы творчества и природы. Такова, к примеру, новелла «Волк», где стремление нарисовать животное, становится символом творческой мечты художника.

Янссон очень часто не открывает причин тех или иных поступков своих персонажей, оставляя читателю возможность понять что-то самому, домыслить.

В произведениях Туве Янссон всегда есть место для фантазии читателя.

Татьяна МОРЕВА.

Янссон Т. Дочь скульптора: автобиографическая повесть. Великое путешествие: избранные новеллы. Пер. с финского. СПб.: Амфора, 2001.