Одно к одному

Состоявшаяся публикация часто рождает новые темы

Так уж получается, что нужно писать о событиях, к которым сам имею отношение или принимал участие. Просто ну никак не пройти мимо – и потому что «продолжение темы», и потому что считаю темы эти важными и достойными разговора. Получается, что писать об этом нужно, но не напишешь же рецензию на самого себя: ещё запрут в «жёлтый дом».

И я придумал вот что: написать что-то вроде ЖЖ, «живого журнала», так называют Интернет-дневники. Ну а потом пришло в голову, что вроде бы я сам и был на прошлой неделе «живым журналом» - ходячим и говорящим продолжением собственных ранее вышедших в свет статей.

Что нам стоит корабль построить…

Среди деталей обшивки и обрастающего ими остова строящегося нового судна (копии драккара, на котором приходили сюда викинги) – уха в большом котле. Фото: Юрий Стрекаловский

Началось с того, что после публикации статьи «Ковчег» [ 1 ] - о построенном два года назад в Тарту уникальном судне «Йымму», копии старинной чудской барки, меня пригласили на международный семинар «Презентация Стратегии «Пространственное развитие коридора река Великая – Чудское озеро», проходивший в рамках российско-эстонского проекта «Комплексное и устойчивое развитие водного пути река Эмайыги – Чудское озеро - река Великая как туристического места назначения» Программы Соседства Региона Балтийского моря Приоритет Север (Эстония-Латвия-Россия).

В статье, кроме рассказа о судне, о его предшественниках, истории его строительства и современной жизни, шла также речь о желании «Йымму» и его создателей когда-нибудь придти в псковские воды – участвовать в туристических, спортивных, научных мероприятиях, да просто с визитом дружбы, который символически связал бы берега Чудского озера, ныне разорванные государственной границей.

В приглашении на семинар говорилось о том, что «в презентации примут участие туроператоры, предприятия индустрии гостеприимства, экскурсоводы, представители музеев, ВУЗов, НКО, представители органов власти, регионального и муниципального уровней». Эта информация, (ещё и подкреплённая упоминанием о фуршете в «Баварии») заинтересовала меня больше всего. Понимаете, я в самом деле увлёкся идеей привести «Йымму» в Псков. И очень хотелось задать вопрос: можно ли это сделать, а главное – нужно ли это кому-то? – именно в присутствии «туроператоров, предприятий индустрии гостеприимства, представителей органов власти».

На семинаре много, привычно и ожидаемо говорилось о том, что туризм у нас развивается вяло – оттого что нет туристической инфраструктуры, нет дорог, нет гостиниц, нет того и нет этого. В общем, всё плохо, всё не так [ 2 ].

Несулчайная публика, пришедшая на концерт: подготовленная, заинтересованная и доброжелательная. Фото: Лев Шлосберг

«Вот тут – думаю, – самое время мне рассказать про кораблик мой». Потому что ведь что такое туристическое судно на маршруте (а «Йымму» - туристическое судно)? Это вся необходимая инфраструктура, которую буквально «ношу с собой». Там можно спать – в кубрике вполне комфортно помещается с десяток человек. Можно вкусно и полезно поесть – сделанная по старинным чертежам печь накормит приготовленной по старинным рецептам рыбой. Это уникальное средство передвижения – с осадкой меньше метра возможно пройти практически в любую точку нашего суперживописного побережья – хоть по рекам, хоть вдоль дюн, хоть на острова. Все необходимые удобства – извините за подробности, но это важно – на борту также наличествуют. В общем, радуемся: найдено средство прорыва инфраструктурного тупика, в который уперлось развитие туристической области – это прогулочное судно. Причём любое, а не только «Йымму», просто он такой особенно интересный и уникальный, потому что исторический.

Туроператорам всё очень понравилось. «Давайте, - говорят, - его, эстонца этого самого, сюда. К причалу! А мы ужо его нагрузим туристами по самую ватерлинию, и будет нам и прибыль, и красота, и польза».

И вот ещё что: оказывается, в Тарту этот самый водный туризм на маломерных судах очень даже активно развивается. Флот корабликов, катеров, яхт и тому подобного плавающего добра, регулярно занятого в этой деятельности на условиях найма, – уже порядка 250 единиц.

Целый флот, готовый прийти сюда и покатать уважаемых отдыхающих. Деньги, они ведь национальности не имеют, заработать всем хочется.

Ну и, натурально, все сразу же захотели услышать, что же скажут пограничники и МИД. В смысле, когда же нам ждать «все флаги в гости к нам»?

Катрэ Кыйва, сопрано. Фото: Лев Шлосберг

А никогда.

Потому что ну никак нельзя границу пересечь – под парусом ли, на вёслах ли… На моторе – тоже нельзя. Потому что – граница, и она на замке, блин. А представитель МИД и вовсе проявил трогательную (правда, боюсь, несколько неуместную для его должности) заботу о жизни и безопасности псковичей и гостей города. По его мнению, это, оказывается, ничего не значит, что «Йымму» получил все справки, регистрации и сертификаты, необходимые в Евросоюзе и может возить команду и пассажиров от Испании до Эстонии. «У нас – совсем другое дело». У нас – свои справки. И нечего ему тут делать, кораблику этому. Мало ли что. Сидите лучше все дома – целее будете.

Самой замечательной была последняя реплика представителя погранслужбы: «Ведь гораздо проще построить тут у нас, на нашей стороне границы такое же точно судно».

Вот так вот. Знаете, что мне это напомнило? Правильно, «Собачье сердце». Там, помнится, некий профессор ответил: «Я Вас уверяю, это совсем не просто». И ещё кое-что добавил тогда этот профессор. Ну, вы помните. Если не помните – перечитайте.

Нет, я понимаю, порядок есть порядок. Граница – она для того, чтобы её не нарушали. Но помилуйте, она ведь ещё и для того, чтобы её пе-ре-се-кать.

За мануалами печорского органа – дуэт Хиллэ Поросон и Тийа Тэнно. Фото: Лев Шлосберг

Абсурдная ситуация. Есть озеро. Есть суда. Есть люди, которые на этих судах желают туда и сюда плавать. И по этому озеру, на таких вот судах люди ходили по делам и просто в гости сотни лет. При княгине Ольге ходили. При Ливонском ордене ходили. При Александре Невском, Иване Грозном, Петре Первом. При немецкой оккупации и при советской власти. А теперь вот – ниииизззяяааа. Потому что между двумя вроде как свободными странами есть какие-то бумаги, где написано, что – никак.

Это что, нормально?

А потом я поехал в Тарту – посмотреть на своего «героя» воочию. Надо сказать, что да, впечатляет. Балки, канаты, смола, доски обшивки. Парус. А самое главное: люди – те, что это всё построили. Вот не люблю, когда хвалят заграничное в противовес нашему, но правда: выстроили себе этот кораблик, катают туристов, участвуют в экспедициях. Сделали праздник под первое мая (старинный, ещё языческий обычай: жечь костёр и бражничать). На празднике – диксиленд и рок-группа, которые играли прямо в помещении верфи, среди деталей обшивки и обрастающего ими остова строящегося нового судна – копии драккара, на котором приходили сюда викинги. И уха из большого котла. И сауна.

И туристы, естественно. Это же первоклассный «туристический продукт» - всё вот это, вышеописанное.

Я ездил в Тарту, чтобы передать «Йымму» и его команде официальное приглашение участвовать в «Псковском Циклоне», устроители которого очень заинтересовались этим судном.

Как говорится, «редакция газеты будет внимательно следить за развитием событий».

Печорское чудо

Густав Поросон, гитарист. Фото: Лев Шлосберг

Это я об органе, одном из десяти уцелевших в стране, из так называемых «исторических». Пять в Питере, четыре в Москве. И один у нас – в Печорах [ 3 ]. Уникальный инструмент с удивительной судьбой и прекрасным звуком. Созданный для Печорской лютеранской общины в то время, когда она насчитывала несколько тысяч человек, он десятилетиями служил Богу и людям как неотъемлемая часть каждой литургии, а потом, когда община уменьшилась до нынешних микроскопических размеров, стал незаметен и практически неизвестен.

И вот – снова живёт, нужен, слышим.

1 мая состоялся концерт, открывший, будем надеяться, целую серию подобных, посвящённых 80-летию инструмента. Это стало возможным благодаря усилиям эстонской благотворительной организации Rohuala Rist (и её представителю господину Эльмиту Вааксу) и Печорскому районному отделу культуры (соответственно благодарность – госпоже Елене Кичкиной). Ну что-то и я тоже делал по линии Кабинета старинной музыки Псковского областного колледжа искусств.

В концерте принимали участие сопрано Катрэ Кыйва, органный дуэт Хиллэ Поросон и Тийа Тэнно, сын одной из участниц дуэта Густав Поросон (электрогитара). Я тоже спел несколько произведений.

Вот что я вам скажу: слава Богу, они встретились – публика, инструмент и музыканты европейского класса. Это я, разумеется, не о себе, а о сопрано и органном дуэте. Согласитесь, не часто в Псковской губернии услышишь почти двухчасовой концерт в исполнении выпускников престижных немецких консерваторий (Тэнно – Вестфальской в Херфорде, Поросон – Любекской) или оперной студии Университа Южной Калифорнии (Кыйва). Звучали фрагмены «Мессии» Генделя, Пахельбель, Бах, Моцарт, Лист, Дебюсси, Рахманинов, Гурецки.

Напомню, что печорский инструмент – это так называемый «романтический орган», то есть построенный в соответствии с принципами и требованиями эстетики романтизма: с мягким и глубоким звуком, возможностью исполнения множества разнообразных динамических штрихов и оттенков. Баха на нём играть довольно трудно, ещё труднее – в сопровождении такого инструмента петь барочную музыку, а вот органный репертуар периода романтизма и постромантизма в исполнении таллиннских виртуозов был непередаваемо хорош. Я не преувеличиваю.

Публики пришло и приехало не очень много – выходной, огороды, мало рекламы. Зато та, что оказалась на концерте, – это была не случайная публика: подготовленная, заинтересованная и доброжелательная. Печорская музыкальная интеллигенция. Любители музыки (в том числе старинной) из Пскова. И знаете, особенно симпатично выглядела на этом концерте «эмо-девочка» с громадным розовым бантом в волосах и с плюшевым мишкой на коленях. Нет, правда – как она слушала! И какая жалость, что никто не догадался сделать её портрет.

Вот такое было в Печорах чудо. Следующий концерт состоится 24 мая.

Как говорится, «следите за объявлениями».

* * *

P.S. А «Йымму» всё же придёт когда-нибудь в Псков. Не в этом году, так в следующем. И органные концерты у нас будут – с публикой и при участии лучших виртуозов. Вот увидите.

Юрий СТРЕКАЛОВСКИЙ.

 

1 См.: Ю. Стрекаловский. Ковчег // «ПГ», № 13 (382) от 2-8 апреля 2008 г.

2 См.: Ю. Стрекаловский. Всё не так // «ПГ», № 17 (386) от 30 апреля – 6 мая 2008 г.

3 См.: Ю. Стрекаловский. Полторы тысячи ангелов // «ПГ», № 14 (383) от 9-15 апреля 2008 г.